中国語の対話での「内心其实很闷骚耶」(nèi xīn qí shí hěn mèn sāo yé)の使い方

nèixīnshíhěnmènsāo

中身は結構 熱い奴なの

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:52
āi yōu tā jiù shì ài bǎi chòu liǎn ér yǐ la

哎呦 他就是爱摆臭脸而已啦

(メイナ)そんなの 不機嫌そうに見えるだけよ

LINE 0211:54
PLAYING SCENE
nèi
xīn
shí
hěn
mèn
sāo

中身は結構 熱い奴なの

LINE 0311:59
yǐ qián ne wǒ mǒu yī rèn gān diē xīn lǐ biàn tài dòng bù dòng jiù dǎ wǒ

以前呢 我某一任干爹心理变态 动不动就打我

昔ね 私 変態親父(おやじ)と付き合ってて よく殴られてた

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp11:54
TMDB ID213703