中国語の対話での「那 上边写啥」（nà shàng biān xiě shá）の使い方
那 上边写啥
nà shàng biān xiě shá
じゃあ、上には何て書いてある？
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
39:35
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 书记的大哥也罚啊 | shū jì de dà gē yě fá a | 書記のお兄さんも罰するのかよ |
| 2▶ | 那 上边写啥 | nà shàng biān xiě shá | じゃあ、上には何て書いてある？ |
| 3 | 郑德生 书记的大哥 这不被罚了吗 | zhèng dé shēng shū jì de dà gē zhè bù bèi fá le ma | 鄭徳生 書記のお兄さん ほら、罰せられてるじゃないか |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái zěn me bù qù a wǒ cái bù xiǎng qù ne nǐ xiǎng qù nǐ qù hǎo leさっきなんで行かなかったんだよ。 行きたくなんかないよ。 行きたいなら行けばいいだろ。
HSK 7
0:03s
nǐ zhěng tiān dīng zhe wǒ nǐ shì bú shì qī ruǎn pà yìng wǒ zěn me jiào dīng zhe nǐお前、毎日俺ばっか見てるな。 弱い者いじめで強いのは怖いのか？ 俺がいつお前を見張ったってんだ。
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me shuō nǐ jiù dài wǒ zài zhè lǐ suí biàn zhuǎn zhuǎnとにかく、 ここを案内して、 適当に回ってください。
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā men bú shì lái wán de ma yòu bú shì gōng zuò gàn má bù shuì jiào遊びに来たんじゃないのか？ 仕事でもないのに なんで寝ないんだよ
HSK 5
0:03s
yuán lái nǐ xǐ huān wán zhè ge ya zhè ge hěn hǎo wán de zhè geこれで遊ぶのが好きだったのね これ、すごく面白いよ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hào qí guài de wèi dào shén me dōng xī a yòu xiāng yòu chòu de変な匂いがする 何の匂い？ 香ばしいのに臭い
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge diàn shì jī wǒ men mǎi le zhè zěn me hǎo yào nǐ men de qián maこのテレビ、俺らが買うよ 金なんて取れないよ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
shén me yì si nǐ dǎ dào wǒ zhè ér le shuǎ liú máng nǐどういう意味だよ ここに当たっただろ ふざけんな、スケベかよ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bié shén me pò shì dōu zhǎo wǒ wǒ nà ér yǒu zhòng yào de shìくだらねえ用でいちいち呼ぶな。 こっちは大事な用があるんだ。
HSK 4
0:03s
zhè dé duō dà de shì a kuài diǎn gǎn jǐn de a kāi shǐ leどんだけ大事なんだよ。 早くしろ、急げって！ 始まったぞ。
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè shì bēi jù a bú shì xǐ jù ma shén me shén me言っとくけど、これ悲劇だぞ。 喜劇じゃないのか？ えっ、何だって？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì ma guài bù dé gāo chǎng zhǎng zài nǎ ér dōu shì jiāo diǎnそうか、だからか。 高工場長はどこでも目立つな。
HSK 6
0:03s
méi la zěn me méi le zhè wǒ zěn me bù zhī dào a méi yǒu la終わった！ なんで終わりなんだよ？ 俺、なんで知らなかったんだ？ もうないよ。