中国語の対話での「方能震慑宵小」（fāng néng zhèn shè xiāo xiǎo）の使い方
方能震慑宵小
小悪党どもを震え上がらせられませぬ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
14:30
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 臣以为 如今匪患猖狂 此人需掌过兵 | chén yǐ wéi rú jīn fěi huàn chāng kuáng cǐ rén xū zhǎng guò bīng | 臣は いま賊徒の害が猖獗ゆえ この任は軍を掌った者でなければ |
| 2▶ | 方能震慑宵小 | fāng néng zhèn shè xiāo xiǎo | 小悪党どもを震え上がらせられませぬ |
| 3 | 爱卿 可有举荐 | ài qīng kě yǒu jǔ jiàn | 愛卿、推挙はあるか |
