中国語の対話での「这可不劳我带啊」(zhè kě bù láo wǒ dài a)の使い方
这可不劳我带啊
それは私の出番じゃありませんよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
28:13
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们殿下如此规矩之人 凤郎君 别给他带坏了 | wǒ men diàn xià rú cǐ guī jǔ zhī rén fèng láng jūn bié gěi tā dài huài le | うちの殿下はあれほど律儀な方です 鳳郎君、 殿下を悪く染めないでくださいね |
| 2▶ | 这可不劳我带啊 | zhè kě bù láo wǒ dài a | それは私の出番じゃありませんよ |
| 3 | 我们的殿下墨鱼成精 | wǒ men de diàn xià mò yú chéng jīng | うちの殿下は、墨魚が化けたようなお方で |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
zǒng bù néng shì tài hòu shǒu xià de rén zài nèi dòu baまさか太后の配下ってことはないだろう。 内輪揉めってやつか。

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài zuì yīng gāi dān xīn de bú shì qīng shuāng ér shì nǐ zì jǐ今、あなたが心配すべきはチン・シュアンじゃない。 あなた自身よ。

HSK 7
0:03s
nǐ men jiā nà wèi dìng wáng kě bú shì shén me jiǎn dān rén wùお前のところの定王は。 そう簡単な御方じゃない。

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wáng fēi nǐ zǒng yào shāo zuò shū xǐ zhěng lǐ zài qù jiàn kè ba王妃。 せめて身支度を整えてから、お会いください。

HSK 7
0:03s
míng rì wǒ yào qù sài mǎ qiú zhèng quē yì pǐ liáng jū nǐ kě bié xiǎo qì a明日は馬球の試合に行く ちょうど良駒が要るんだ けちけちするなよ












