中国語の対話での「你在外面别胡说八道啊」（nǐ zài wài miàn bié hú shuō bā dào a）の使い方
你在外面别胡说八道啊
外ででたらめを言うなよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
23:38
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是安欣亲自挂帅的 人家有尚方宝剑 | shì ān xīn qīn zì guà shuài de rén jiā yǒu shàng fāng bǎo jiàn | アン・シンが直接指揮を取ったのだ 人には尚方の宝剣がある |
| 2▶ | 你在外面别胡说八道啊 | nǐ zài wài miàn bié hú shuō bā dào a | 外ででたらめを言うなよ |
| 3 | 反正你会想办法的 你不能对不起我妈 走了啊 | fǎn zhèng nǐ huì xiǎng bàn fǎ de nǐ bù néng duì bù qǐ wǒ mā zǒu le a | どうせ君は何とかするだろう ママには申し訳ない 行ってらっしゃい |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì gè pái tóu bīng jù tǐ de shì qíng wǒ yě bù qīng chǔ私は先頭に立った 具体的なことは私にもわかりません
HSK 7
0:03s
rén jiā zuò shì néng méi diǎn fēn cùn nín jiǎng dé yǒu dào lǐあの人の仕事ぶりには節度がない ごもっともです
HSK 7
0:03s
zěn me jiù fēi děi jīn tiān wǎn shàng lái wǒ zhè ér chī zhè dùn fàn neどうして今夜は 私のところに来てこの食事を食べに来ました。
HSK 4
0:03s
gū jì xiàn zài yě jiù nǐ yuàn yì zài gēn wǒ shuō shuō zhè xiē le今を見計らって あなたが望むなら これ以上話してくれ
HSK 3
0:03s
xié chá zhè shì ān zhǎng lín hé wǒ shuō le nǐ fàng xīnこの件について協力して調べる アン長林が私に言った 安心して
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s