中国語「你想让我把你也打死吗」（nǐ xiǎng ràng wǒ bǎ nǐ yě dǎ sǐ ma）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nǐ你xiǎng想ràng让wǒ我bǎ把nǐ你yě也dǎ打sǐ死ma吗

俺にお前も殺させたいのか

HSK Vocabulary

你H1 想H1 让H2 我H1 把H3 也H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

25:29

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你刚才挡着我的视线你什么意思	nǐ gāng cái dǎng zhe wǒ de shì xiàn nǐ shén me yì si	あなたはさっき私の視線を遮っていたどういう意味だ?
2▶	你想让我把你也打死吗	nǐ xiǎng ràng wǒ bǎ nǐ yě dǎ sǐ ma	俺にお前も殺させたいのか
3	大刘老李带他去休息不用	dà liú lǎo lǐ dài tā qù xiū xī bù yòng	劉さん李さん彼を休みに連れて行くいいえ

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 2 of 7)

HSK 5

0:03s

您是有需要还是有需求啊

nín shì yǒu xū yào hái shì yǒu xū qiú aあなたには必要がありますまだ需要がありますね

HSK 1

0:03s

这一套一套的你们

zhè yī tào yī tào de nǐ menこのひとまとまりの君たち

赶紧给张彪组长汇报一下啊是一共锁定了

HSK 7

0:03s

赶紧给张彪组长汇报一下啊是一共锁定了

gǎn jǐn gěi zhāng biāo zǔ zhǎng huì bào yī xià a shì yī gòng suǒ dìng le急いで張彪組長に報告しましょうはい全部ロックしました

HSK 5

0:03s

比熬夜我们还没输过

bǐ áo yè wǒ men hái méi shū guò夜更かしよりも負けてない

你们摸过去看一下别打草惊蛇明白

HSK 5

0:03s

你们摸过去看一下别打草惊蛇明白

nǐ men mō guò qù kàn yī xià bié dǎ cǎo jīng shé míng bái触ってみてください草を打って蛇を驚かすなわかる

HSK 6

0:03s

天太黑看不清要不要进去

tiān tài hēi kàn bù qīng yào bù yào jìn qù暗くてよく見えない入るかどうか

HSK 4

0:03s

需要几张啊一张就够了

xū yào jǐ zhāng a yī zhāng jiù gòu le何枚必要ですか 1枚で十分です

HSK 6

0:03s

这点小钱不会心疼的

zhè diǎn xiǎo qián bú huì xīn téng deこれっぽっちの金痛くないよ

HSK 1

0:03s

我也是瞎猜的

wǒ yě shì xiā cāi de私も当てずっぽうだ

我这个人我只求财别的都跟我没关系

HSK 3

0:03s

我这个人我只求财别的都跟我没关系

wǒ zhè ge rén wǒ zhǐ qiú cái bié de dōu gēn wǒ méi guān xì私という人はお金だけを求めている。他には関係ない

HSK 5

0:03s

你也没跟我说涨价的事

nǐ yě méi gēn wǒ shuō zhǎng jià de shìあなたも私に値上げのことを言ってくれませんでした。

HSK 3

0:03s

其实是因为我害怕

qí shí shì yīn wèi wǒ hài pà本当は怖いから

HSK 7

0:03s

我怕我斗不过赵立冬

wǒ pà wǒ dòu bù guò zhào lì dōng私は趙立冬に勝てないのではないかと心配している。

我怕我失去这么多年努力得到的一切

HSK 4

0:03s

我怕我失去这么多年努力得到的一切

wǒ pà wǒ shī qù zhè me duō nián nǔ lì dé dào de yī qiè失うのが怖い長年の努力手に入れたすべて

HSK 3

0:03s

我怕被别人瞧不起

wǒ pà bèi bié rén qiáo bù qǐ私は人に見られないのではないかと心配している。

HSK 4

0:03s

可我更想当个本本分分的警察

kě wǒ gèng xiǎng dāng gè běn běn fèn fēn de jǐng cháでも私はもっとなりたい本分の警察

HSK 1

0:03s

我不想要他们东西

wǒ bù xiǎng yào tā men dōng xī私は彼らのものが欲しくない

HSK 6

0:03s

我没办法师父

wǒ méi bàn fǎ shī fù私には仕方がありません

HSK 6

0:03s

我实在是撑不下去了我甚至希望

wǒ shí zài shì chēng bù xià qù le wǒ shèn zhì xī wàng私は本当に耐えられない。私はむしろ

HSK 4

0:03s

原来有什么事都爱问您

yuán lái yǒu shén me shì dōu ài wèn nín何かあったのかすべてあなたに聞くことが好きです