中国語の対話での「刚才呢 人多 我就不好意思说什么」(gāng cái ne rén duō wǒ jiù bù hǎo yì sī shuō shén me)の使い方

gāngcáine rénduō jiùhǎoshuōshénme

さっきは人が多かったから、 私は言いにくくて黙ってましたけど。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
zhōu
zǒng
a

ゾウ社長、

LINE 0237:21
PLAYING SCENE
gāng cái ne rén duō wǒ jiù bù hǎo yì sī shuō shén me

刚才呢 人多 我就不好意思说什么

さっきは人が多かったから、 私は言いにくくて黙ってましたけど。

LINE 0337:24
xiàn zài jiù zán men liǎng gè rén zhè zhǒng huà ne yě jiù zán men guān qǐ mén lái shuō

现在就咱们两个人 这种话呢也就咱们 关起门来说

今は二人きりですし、 そういう話は、私たちだけで 内輪で言うに留めましょう。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp37:21
TMDB ID278882