中国語の対話での「那网上根本就没人关注」（nà wǎng shàng gēn běn jiù méi rén guān zhù）の使い方
那网上根本就没人关注
ネットじゃ誰も注目してないんだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:28
nǐ a nǐ lěng jìng diǎn zán men xiàn zài xīn xì chóu bèi ne
你啊 你冷静点 咱们现在新戏筹备呢
“お前さ、落ち着けって。 こっちは新作の準備中なんだぞ。”
LINE 0211:31
PLAYING SCENEnà那
wǎng网
shàng上
gēn根
běn本
jiù就
méi没
rén人
guān关
zhù注
“ネットじゃ誰も注目してないんだよ。”
LINE 0311:34
shì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā ya
是 石火挺配合的 但是你说谁认识他 谁理他呀
“石火は協力的だけどさ。 でも、誰があいつを知ってるんだよ。 誰も相手にしないだろ。”
Show Information