中国語の対話での「他们问我你什么安排 我都没法说」(tā men wèn wǒ nǐ shén me ān pái wǒ dōu méi fǎ shuō)の使い方
他们问我你什么安排 我都没法说
みんな、お前の予定どうなってるって聞くんだ。 俺も答えようがなくてさ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:37
bú不
shì是
nǐ你
zuì最
jìn近
zěn怎
me么
zǒng总
dài代
jià驾
ya呀
“最近なんで代行運転ばっかなんだよ。”
LINE 0222:39
PLAYING SCENEtā men wèn wǒ nǐ shén me ān pái wǒ dōu méi fǎ shuō
他们问我你什么安排 我都没法说
“みんな、お前の予定どうなってるって聞くんだ。 俺も答えようがなくてさ。”
LINE 0322:42
bú shì zán liǎ zhè guān xì nǐ hái mán zhe wǒ gàn shá ya
不是 咱俩这关系 你还瞒着我干啥呀
“いや、俺たちの仲だろ? なんで俺にまで隠すんだよ。”
Show Information