中国語の対話での「我最烦你们这种装的人」（wǒ zuì fán nǐ men zhè zhǒng zhuāng de rén）の使い方
我最烦你们这种装的人
そうやって気取る奴が一番ムカつくんだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:04
wǒ zhè shì zài bāng nǐ jù běn shì hěn shén shèng de bú shì xiǎng gǎi jiù néng gǎi
我这是在帮你 剧本是很神圣的 不是想改就能改
“私は君を助けているんだ。 脚本は神聖なものだ。 変えたいからって変えられるもんじゃない。”
LINE 0219:08
PLAYING SCENEwǒ我
zuì最
fán烦
nǐ你
men们
zhè这
zhǒng种
zhuāng装
de的
rén人
“そうやって気取る奴が一番ムカつくんだよ。”
LINE 0319:10
yǎn yuán jiù shì yǎn yuán zǒng ná jù běn shuō shén me shì a
演员就是演员 总拿剧本说什么事啊
“俳優は俳優だろ。 いちいち脚本を盾にして何なんだよ。”
Show Information