中国語の対話での「原来是假发啊 路老师还是有偶像包袱啊」(yuán lái shì jiǎ fā a lù lǎo shī hái shì yǒu ǒu xiàng bāo fú a)の使い方

yuánláishìjiǎa lǎoshīháishìyǒuǒuxiàngbāoa

って、カツラだったのかよ。 ルー先生、やっぱアイドルのプライドあるな。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:12
lù lǎo shī gū jì yào zhuǎn xíng xì lù zǒu shí lì pài le

路老师估计要转型戏路 走实力派了

ルー先生、路線変更する気じゃない? 実力派で行くってことだろ。

LINE 0209:15
PLAYING SCENE
yuán lái shì jiǎ fā a lù lǎo shī hái shì yǒu ǒu xiàng bāo fú a

原来是假发啊 路老师还是有偶像包袱啊

って、カツラだったのかよ。 ルー先生、やっぱアイドルのプライドあるな。

LINE 0309:19
lù lǎo shī zhè shì zài kàn shá xiāo xī ne zěn me méi tóu jǐn suǒ ne

路老师这是在看啥消息呢 怎么眉头紧锁呢

ルー先生、何のニュース見てるんだ? なんでそんなに眉間にシワ寄せてんの?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp09:15
TMDB ID278882