中国語の対話での「再不到 马上投诉 这不来了吗」(zài bù dào mǎ shàng tóu sù zhè bù lái le ma)の使い方

zàidào shàngtóu zhèláilema

来なかったら、 すぐ苦情入れるぞ。 ほら、来たじゃないですか。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:49
xiǎo lǐ zǒng nǐ zài děng yī huì mǎ shàng jiù dào

小李总 你再等一会 马上就到

小李総、 もう少し待ってください。 すぐ着きます。

LINE 0235:52
PLAYING SCENE
zài bù dào mǎ shàng tóu sù zhè bù lái le ma

再不到 马上投诉 这不来了吗

来なかったら、 すぐ苦情入れるぞ。 ほら、来たじゃないですか。

LINE 0335:55
lǎo bǎn dài jià wèi nín fú wù dǎ shǎng le hái zhè me màn zǒu le

老板 代驾为您服务 打赏了还这么慢 走了

ボス、代行でお迎えに上がりました。 チップ払ったのに、こんなに遅いのかよ。 行くぞ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp35:52
TMDB ID278882