中国語の対話での「妻子日渐消瘦」（qī zǐ rì jiàn xiāo shòu）の使い方
妻子日渐消瘦
妻は日々憔悴し
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
4:07
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我看着幼子每日饱受病痛折磨 | wǒ kàn zhe yòu zi měi rì bǎo shòu bìng tòng zhé mó | 息子は痛みにうなされ |
| 2▶ | 妻子日渐消瘦 | qī zǐ rì jiàn xiāo shòu | 妻は日々憔悴し |
| 3 | 我每日除了醉酒 什么都做不了 | wǒ měi rì chú le zuì jiǔ shén me dōu zuò bù liǎo | 私は酒に酔い潰れた |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 3 of 6)tā xiǎng qù nǎ lǐ nú bì jiù gēn qù nǎ lǐただ見守るだけ nà xiǎo dōng xī cōng míng dé hěn賢い鳥だな xiǎng ràng tā xué gěi shèng shàng qǐng ān zěn me dōu xué bú huì陛下へのご挨拶は 言わないのよ méi shén me wǒ yě shì tīng páng rén shuō qǐ de噂で聞いただけ bàn gè yuè le zǒng suàn shuì le gè hǎo jué半月ぶりに良く寝た tā zuǐ nà me yìng zěn me zhāo de ？どうやって吐かせた méi dēng jì zài cè suàn shén me zhèng wù ？物証の記録にはなかった - zhè biān - bié shuǎ huā yàng- ここです - 嘘つくな nǐ gēn zhè ge àn zi zhēn yǒu yuán a měi cì dōu néng yù dào nǐ事件の現場に よくいるな lǎo shí rén fàn qǐ huài lái cái jiào nán bàn真面目な者ほど 時に厄介だ zhè xiē huā cǎo lǐ bú huì qià hǎo yǒu rén cān zi ba ？この鉢植えに 人参の実が？ tiān wǎn le tài shǐ chéng hái shì zǎo xiē chū gōng baもう遅い 太史丞(たいしじょう)は帰宅を - nǐ yǐ wéi néng lán dé zhù wǒ ma ？ - lán bú zhù- どいてくれ - だめだ zhī qián wǒ gù yì yǐn mán shì yīn wèi wǒ zì yǐ wéi shì隠していたのは 思い出さぬ方が yǐ wéi wǒ bù gǎn miàn duì de shì qíng nǐ yě bù gǎn miàn duì自分に耐え難い記憶は yǐ wéi wǒ bù néng chéng shòu de jié guǒ nǐ yě wú fǎ chéng shòu貴方にも耐え難いはずと suǒ yǐ wǒ yě méi yǒu quán lì jué dìng nǐ rú hé xuǎn zé私に決める権利はない xiàn zài nà xiē shì wǒ dōu jì qǐ lái leだがもう思い出した - wǒ yǐ jīng bù xū yào nǐ le - dàn wǒ xū yào nǐ- もう不要だ - 私にはまだ wǒ kě néng méi yǒu nà me duō bàn fǎ jiāng nǐ liú xià私はずっと傍にいる 
