中国語の対話での「不能 签什么呀 你把手撒开」（bù néng qiān shén me ya nǐ bǎ shǒu sā kāi）の使い方
不能 签什么呀 你把手撒开
ダメだよ、何にサインすんの。 手を離せよ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
26:41
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你把该退的房租退我 解约合同我来签 | nǐ bǎ gāi tuì de fáng zū tuì wǒ jiě yuē hé tóng wǒ lái qiān | 返すべき家賃、俺に返せ。 解約書には俺がサインする。 |
| 2▶ | 不能 签什么呀 你把手撒开 | bù néng qiān shén me ya nǐ bǎ shǒu sā kāi | ダメだよ、何にサインすんの。 手を離せよ。 |
| 3 | 你把手松开 别跟我抢 松手 你松手 松开 撒手 | nǐ bǎ shǒu sōng kāi bié gēn wǒ qiǎng sōng shǒu nǐ sōng shǒu sōng kāi sā shǒu | 手を離して、俺と取り合うな。 離せって、離せよ！ 離して！ 手を放して！ |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 2 of 14)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ yào shuì bié zài zhè ér shuì a qǐ lái qǐ lái qǐ láiいや、寝るならこんなとこで寝るなよ 立て 立て 立て
HSK 2
0:03s
lái lái lái gěi dǎ jiā lǐ jiā lǐ dǎ diàn huà kuài kuài kuàiほら ほら ほら ほら、家に…家に電話しろ 早く 早く 早く！
HSK 7
0:03s
hái kuī le zhè wèi hǎo xīn de sī jī bù rán wǒ yòu shì hē duō leこの親切な運転手さんのおかげだよ じゃなきゃ、また酔い潰れて
HSK 5
0:03s
kě yǐ ya méi wèn tí nà wǒ nòng hǎo le gěi nǐ sòng guò qùいいよ、問題ない。 じゃあ、終わったらそっちに持ってくね。
HSK 6
0:03s
tài xiè xiè nǐ le méi shì huí tóu qǐng nǐ hē kā fēi a本当にありがとう。 気にしないで。 あとでコーヒーおごるね。
