中国語の対話での「一年就是四万二」(yī nián jiù shì sì wàn èr)の使い方

niánjiùshìwànèr

1年で4万2千だぞ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
25:55
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1三 三千五 三sān sān qiān wǔ sānさ、3500…さ…
2一年就是四万二yī nián jiù shì sì wàn èr1年で4万2千だぞ
3这性价比在外面这个价格 肯定租不到这么好的房子zhè xìng jià bǐ zài wài miàn zhè ge jià gé kěn dìng zū bú dào zhè me hǎo de fáng ziこのコスパでこの相場なら 外じゃこんないい部屋、絶対借りられない

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 11 of 14)
所以就算你买了再好的房子
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ jiù suàn nǐ mǎi le zài hǎo de fáng ziだから、どんなにいい家を買っても、

你一样会跟别人比较 你会觉得自己的房子不够大
HSK 4
0:03s
nǐ yī yàng huì gēn bié rén bǐ jiào nǐ huì jué de zì jǐ de fáng zi bù gòu dàあなたは結局、他人と比べる。 自分の家が狭いって思うし、

一开始我还反思自己做错了什么
HSK 6
0:03s
yī kāi shǐ wǒ hái fǎn sī zì jǐ zuò cuò le shén me最初は、私も自分が何を間違えたのか反省した。

这都是你的借口 是吗
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì nǐ de jiè kǒu shì maそれ、全部あなたの言い訳なんでしょ?

那就请你在分手的时候坦诚一点
HSK 7
0:03s
nà jiù qǐng nǐ zài fēn shǒu de shí hòu tǎn chéng yì diǎnなら、別れるならもっと正直に言って。

自卑 虚伪
HSK 7
0:03s
zì bēi xū wěi劣等感に、偽善。

这就是你给我最后的评价
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì nǐ gěi wǒ zuì hòu de píng jiàそれが、私への最後の評価ってこと?

所以我很开心我的未来没有你了
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ hěn kāi xīn wǒ de wèi lái méi yǒu nǐ leだから嬉しい、私の未来にあなたがいないって。

是这样 晶晶 有个事呢 我觉得
HSK 2
0:03s
shì zhè yàng jīng jīng yǒu gè shì ne wǒ jué deそういうことなんだ、ジンジン。 ちょっとね、私思うんだけど。

那天咱俩不是夜跑吗 撞见汪若海跟那个女的
HSK 4
0:03s
nà tiān zán liǎ bú shì yè pǎo ma zhuàng jiàn wāng ruò hǎi gēn nà ge nǚ deあの日、私たち夜ランしてたでしょ。 そこでワン・ルオハイとあの女を見かけたじゃん。

不不 你听我说 你听我说
HSK 1
0:03s
bù bù nǐ tīng wǒ shuō nǐ tīng wǒ shuōいやいや、聞いてって、聞いて。

她叫廖诗语 杉立方酒店集团的副总裁
HSK 6
0:03s
tā jiào liào shī yǔ shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán de fù zǒng cái名前は廖詩語。 シャンリーファン・ホテルグループの副社長。

董事长廖金山的女儿
HSK 7
0:03s
dǒng shì zhǎng liào jīn shān de nǚ ér廖会長のリャオ・ジンシャンの娘よ。

不是 不是 你冷静点 怎么那么烦人呢
HSK 4
0:03s
bú shì bú shì nǐ lěng jìng diǎn zěn me nà me fán rén ne違う違う、落ち着いてって。 もう、なんでそんなに厄介なのよ。

什么女的这是 冷静 冷静 干什么 让我去
HSK 4
0:03s
shén me nǚ de zhè shì lěng jìng lěng jìng gàn shén me ràng wǒ qùどこの女よ、そいつ。 落ち着け、落ち着け。 何よ、行かせてよ。

冷静 冷静 冷静 冷静 冷静点 冷静
HSK 4
0:03s
lěng jìng lěng jìng lěng jìng lěng jìng lěng jìng diǎn lěng jìng落ち着いて、落ち着いて、落ち着いて。 落ち着けって、落ち着いて。

你听我说 你听我说啊 他俩现在已经分手
HSK 5
0:03s
nǐ tīng wǒ shuō nǐ tīng wǒ shuō a tā liǎ xiàn zài yǐ jīng fēn shǒu聞いて、ほんとに聞いてって。 あの2人、もう別れたの。

你再找廖诗语也没有用啊 怎么没用了
HSK 2
0:03s
nǐ zài zhǎo liào shī yǔ yě méi yǒu yòng a zěn me méi yòng le今さら廖詩語を探しても意味ないよ。 なんで意味ないのよ。

那我难道让她那个小三 当得这么舒服吗我
HSK 4
0:03s
nà wǒ nán dào ràng tā nà ge xiǎo sān dāng dé zhè me shū fú ma wǒじゃあ私、あの愛人女をさ、 のうのうとさせとけっての?

就这么欺负我们家钱菲 不是 不是 不是
HSK 7
0:03s
jiù zhè me qī fù wǒ men jiā qián fēi bú shì bú shì bú shìうちのチェン・フェイを、あんなふうに傷つけてさ。 違う違う違う。