中国語の対話での「是您把我送到公司的 还让我在您的车上睡了一晚上」（shì nín bǎ wǒ sòng dào gōng sī de hái ràng wǒ zài nín de chē shàng shuì le yī wǎn shàng）の使い方
是您把我送到公司的 还让我在您的车上睡了一晚上
会社まで送ってくれたの、あなたですよ それに車の中で一晩寝かせてくれて
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
31:33
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看这车牌也对上了 那天我喝多了 打了您的车 | nǐ kàn zhè chē pái yě duì shàng le nà tiān wǒ hē duō le dǎ le nín de chē | ほら、ナンバーも一致してるでしょ あの日、私が飲みすぎちゃって あなたのタクシーを拾ったんです |
| 2▶ | 是您把我送到公司的 还让我在您的车上睡了一晚上 | shì nín bǎ wǒ sòng dào gōng sī de hái ràng wǒ zài nín de chē shàng shuì le yī wǎn shàng | 会社まで送ってくれたの、あなたですよ それに車の中で一晩寝かせてくれて |
| 3 | 您不记得了 你说你喝多了 | nín bú jì dé le nǐ shuō nǐ hē duō le | 覚えてないですか？ 飲みすぎたって言ったよな |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 1 of 14)
HSK 5
0:03s
nǐ měi tiān shěng chī jiǎn yòng wǒ jiù dé zì jué dì kāi yuán jié liúあなたは毎日、節約ばっかりで。 私も当然みたいに節約しろってなる。
HSK 5
0:03s
wèn tí jiù shì zài yú nǐ méi yǒu cuò nǐ dōu duì nǐ bǎi fēn zhī bǎi dì duì問題は、あなたが間違ってないってこと。 全部あなたが正しい、100%ね。
HSK 4
0:03s
bié rén gēn nǐ zài yì qǐ dōu shì gāo pān shèn zhì gēn nǐ jié hūn誰だってあなたと付き合うのは高望みだって。 挙げ句、あなたと結婚するとなったら。
HSK 7
0:03s
hái yào dào dā yī tào fáng nǐ ràng wǒ gǎn jué dào hěn méi yǒu zūn yán家まで持参しろって感じ。 あなたのせいで、私にはプライドがなくなる。
HSK 5
0:03s
nǐ xiān gēn wǒ shuō shuō ya xíng bié chī le bié chī leまず私に話してよ。 わかった、食べなくていい、食べなくていい。
HSK 5
0:03s
bú shì nà nǚ de dào dǐ shì shuí ya tā liǎ zěn me rèn shí deちょっと待って、あの女っていったい誰なの？ あの2人、どうやって知り合ったの？
