中国語の対話での「户部一时实在错不开手来」（hù bù yī shí shí zài cuò bù kāi shǒu lái）の使い方
户部一时实在错不开手来
戸部としても今のところ手立てがありません
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
27:00
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是今年的税收尚未收缴上来 | kě shì jīn nián de shuì shōu shàng wèi shōu jiǎo shàng lái | でも今年の税収はまだ徴収されておらず |
| 2▶ | 户部一时实在错不开手来 | hù bù yī shí shí zài cuò bù kāi shǒu lái | 戸部としても今のところ手立てがありません |
| 3 | 那就去借 | nà jiù qù jiè | じゃあ借りに行こう |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
zhào jiā xǔ de qī zǐ nà me xìn rèn tā tā jū rán hái yǎng wài zhái趙嘉許の奥さんは彼を信じていたのに 彼はまだ妾を持っていたとは
HSK 4
0:03s
zěn me hái dāng jiē tiáo xì wǒ ne kuài bǎ xiāo xī gào sù zhǎn bǔ tóu ba路上で私を弄ぶなんて 早く展捕吏に知らせましょう
HSK 4
0:03s
jīng chéng de liǎng zhuāng shā rén àn yǔ guān yīn zhèn shā rén àn yī mài xiāng chéng京城の二つの殺人事件が 観音鎮の殺人事件と同じ犯人だと確認した
HSK 5
0:03s
kě shì shèng shàng běn jiù bù xiǎng nào dé jīng chéng rén xīn huáng huángでも聖上はもともと 京城を不安にさせたくないのですから
HSK 7
0:03s
qiě zhè liǎng nián fēng tiáo yǔ shùn yīng shàng yǒu chǔ liángまたここ数年は天候に恵まれ 備蓄食糧があるはずです
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zì huì zhǎo jǐ gè tì zuì yáng sòng dào ruì wáng miàn qián私は数人の身代わりを見つけて 睿王のところに差し出します
