中国語の対話での「送你一个开业礼物」(sòng nǐ yí gè kāi yè lǐ wù)の使い方
送你一个开业礼物
開業祝いをお持ちしました
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
30:56
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好嘞 麻烦师傅了 什么 高厂长 我代表镇政府 | hǎo lei má fán shī fù le shén me gāo chǎng zhǎng wǒ dài biǎo zhèn zhèng fǔ | はい、職人さんお願いします えっ? Gao Xuemei工場長 町政府を代表して |
| 2▶ | 送你一个开业礼物 | sòng nǐ yí gè kāi yè lǐ wù | 開業祝いをお持ちしました |
| 3 | 提前安装电话 | tí qián ān zhuāng diàn huà | 電話を前倒しで設置します |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 11 of 12)
HSK 4
0:03s
shì lǐ zhèn zhǎng ràng wǒ lái tōng zhī nǐ men de nǐ kuài qù máng nǐ de baリー・チウピン町長が 俺に通知しろって言ったんです お前は自分の仕事に戻れ

HSK 4
0:03s
ràng wǒ men tíng gōng wǒ zěn me néng bù guǎn ne xíng le nǐ máng nǐ deうちを止めろって言われて 放っておけるかよ いいから、お前は行け

HSK 6
0:03s
xiè xiè nǐ a bú shì mā zhēn de yào tíng gōng xíng la xiū xīありがとな いや母さん、本当に止めるのかよ いいから 休め

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
tā guān jiàn tā yě méi yǒu gè zhǔn xìn gěi wǒ men shuō bié zháo jí肝心なことに、向こうは はっきりした話をくれないんですよ 落ち着け

HSK 4
0:03s
tīng wǒ jiě shì duì a nín jīn tiān dé gěi wǒ men gè zhǔn huà俺の説明を聞け そうだよ 今日ははっきり言ってくださいよ

HSK 7
0:03s
wǒ men zài wài biān tīng jiàn dòng jìng le zhè shuí a zhè ge zhè me duō rén a外で騒ぎが聞こえたんです こいつら誰だ なんでこんなに人がいるんだ

HSK 5
0:03s
zhè shuí a zhè zhè zěn me le zhè wéi zhe zhè me duō rén a誰なんだよ こ、これはどうしたんだ なんでこんなに囲んでるんだ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bǎ chéng guǎn duì de jiào guò lái jiào zán men tíng gōng ya都市管理大隊を呼んできて 俺らに操業停止しろって言うんだ

HSK 4
0:03s
chū qù chū qù chū qù chū qù chū qù bié bié bié jī dòng出てけ、出てけ! 出てけ!出てけ!出てけ! やめろ、やめろ、落ち着け!

HSK 2
0:03s







