中国語の対話での「以后千万别干这个 丢人」（yǐ hòu qiān wàn bié gàn zhè ge diū rén）の使い方
以后千万别干这个 丢人
今後は絶対にやるな。 みっともない。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
23:11
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不能干这个 | bù néng gàn zhè ge | そんなことしちゃダメだ。 |
| 2▶ | 以后千万别干这个 丢人 | yǐ hòu qiān wàn bié gàn zhè ge diū rén | 今後は絶対にやるな。 みっともない。 |
| 3 | 咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人 | zán yòu bú shì bù néng hē nǐ zhè zhè jiào rén kàn le jué de zhè ge rén | 俺たち、飲めないわけじゃないだろ。 お前な、お前… 人に見られたら「こいつは」 |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge jīng shén miàn mào jiāng lái zěn me wéi rén mín fú wù aその態度は何だ 将来どうやって人民に奉仕するんだ？
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge shuǐ chǎn a ròu lèi dōu zài zhè biān a nǐ men yào gǎo qīng chǔ hǎo ba水産物や肉類は こっちだぞ しっかり把握してくれよ
HSK 5
0:03s
zhè jiù xiàng zì jǐ jiā yī yàng bǎ wèi shēng yí dìng yào gǎo gǎo hǎo自分の家だと思って 衛生管理を徹底してくれ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
chéng shì gēn nóng cūn ma kěn dìng shì yào yǒu qū bié de duì ba都市と農村には 明確な違いがある そうだろう？
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
sòng nǐ de zhè ge yù yì hǎo bù sòng zhè ge yù yì hǎo duì贈り物です。縁起がいいんですよ いや、これは受け取れません 縁起がいい、そうです
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s