中国語の対話での「只要一息尚存」(zhǐ yào yī xī shàng cún)の使い方
只要一息尚存
生きている限り
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
11:57
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你记住了 | nǐ jì zhù le | 覚えてくれ |
| 2▶ | 只要一息尚存 | zhǐ yào yī xī shàng cún | 生きている限り |
| 3 | 就必须力争到底 | jiù bì xū lì zhēng dào dǐ | 最後まで戦い抜かなければならない |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 3 of 3)jiù shì gěi zán men de hù shēn fú私たちを守るためだ yǎng jīng xù ruì cái néng hǎo hǎo duì fù chái láng hǔ bào体力を蓄えてこそ 彼らにしっかりと対処できる dìng yǒu jiān rén zuò suì hái qǐng fù huáng míng cháきっと悪人の仕業です どうか父皇 ご明察いただけますようお願い申し上げます nǐ jìng rán hái rú cǐ míng wán bù língあなたはまだそんなにしぶといか tài zi gē gē guān xīn zé luàn yě shì nán miǎn太子は心配のあまり 取り乱していたのは 無理もありません mò tīng xiǎo rén zhī yán奸臣の言葉に耳を貸さず nǐ de hòu wèi pà shì yě bǎo bú zhù leあなたの皇后の位も おそらく守れないでしょう nǐ gè fēng zi nǐ huí lái狂人め 戻ってきなさい shì fā tū rán yǎn xià jué bù néng shù shǒu dài bìいきなりこんなことになって 今は手をこまねいているわけにはいきません shí jiān jǐn pò mǔ hòu jǐn kuài xiǎng fǎ zi時間がありませんから 母后 早く何か考えてください wǒ guǒ rán méi yǒu kàn cuò nǐやはりあなたを選んで正解だね kě shì chéng wáng yí dìng huì chèn jī gǎn jìn shā juéでも成王は 必ずこの機会に乗じて徹底的に徹児を排除する fù huáng zhōng yú bǎ nà ge wō nāng fèi gěi quān jìn le父皇はやっと役立たない太子を幽閉した xiè tiān xiè dì zhǔ zi zǒng suàn shì áo chū tóu leめでたい ご主人様はついに皇太子になる見込みが出てきましたね nǐ jiù bù xiǎng gěi wǒ yí gè jiě shì ma私に説明してくれないの jú miàn huì yuè fā nàn yǐ shōu shí状況はますます悪くなります zhǐ qiú bì xià fàng tā yī mǎただ聖上に彼を見逃していただき tā pà shì nán táo yī sǐ a彼は必ず殺害されるに違いない jiù yào zhēn xiàng dà bái le真相が明らかになる