中国語の対話での「这不好说吧 年头一长」（zhè bù hǎo shuō ba nián tóu yī zhǎng）の使い方
这不好说吧 年头一长
それは分からないでしょう 長い年月が経てば
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
21:25
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不太可能自请封山 转头又私自潜逃 | bù tài kě néng zì qǐng fēng shān zhuǎn tóu yòu sī zì qián táo | 自ら山を封じるよう請いながら こっそり逃亡するなど考えにくいです |
| 2▶ | 这不好说吧 年头一长 | zhè bù hǎo shuō ba nián tóu yī zhǎng | それは分からないでしょう 長い年月が経てば |
| 3 | 谁都挨不了山上的苦日子 指不定 | shéi dōu āi bù liǎo shān shàng de kǔ rì zi zhǐ bù dìng | 誰も山の苦しい生活には耐えられません もしかすると |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
zhǎo néng jiù tā men de rén qīng shuāng zhào gù hǎo wài zǔ fù nǐ gěi wǒ huí lái皆を救える人を探します チン・シュアン、母方の祖父を頼む 戻ってこい
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ wǒ bù xiǎng shāng hài nǐ dàn shì nǐ bù néng xià shānごめん、君を傷つけたくない だが君は山を下りてはいけない
