中国語の対話での「都说了那是我的颜面」（dōu shuō le nà shì wǒ de yán miàn）の使い方
都说了那是我的颜面
あれは俺の面子だって言っただろ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:23
nǐ shuō ná nǐ de pí cǎo qù bié dǎ wǒ pí cǎo de zhǔ yì a
你说拿你的皮草去 别打我皮草的主意啊
“お前の毛皮を持って行くって話だろ。 俺の毛皮を狙うなって。”
LINE 0226:26
PLAYING SCENEdōu都
shuō说
le了
nà那
shì是
wǒ我
de的
yán颜
miàn面
“あれは俺の面子だって言っただろ。”
LINE 0326:30
zhī dào zhī dào zhè shì nǐ fèng jiā sān láng jūn
知道 知道 这是你凤家三郎君
“分かった、分かった。 これは鳳家の三男様であるお前が、”
Show Information