中国語の対話での「最好是贵胄 才压得住场子」（zuì hǎo shì guì zhòu cái yā dé zhù chǎng zi）の使い方
最好是贵胄 才压得住场子
zuì hǎo shì guì zhòu cái yā dé zhù chǎng zi
できれば高貴な家柄の者がよい。 場をしっかりと締められるからな。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
17:16
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 又要兼顾苍北的习俗 | yòu yào jiān gù cāng běi de xí sú | 蒼北の習俗にも配慮せねばならぬ。 |
| 2▶ | 最好是贵胄 才压得住场子 | zuì hǎo shì guì zhòu cái yā dé zhù chǎng zi | できれば高貴な家柄の者がよい。 場をしっかりと締められるからな。 |
| 3 | 穆阳侯素来持重 由他主持可好 | mù yáng hóu sù lái chí zhòng yóu tā zhǔ chí kě hǎo | 穆陽侯は以前から慎重で堅実だ。 彼に主催させるのはどうだ？ |
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
kàn lái lí wáng jiù shì cóng àn qú táo zǒu de nǐ dǎ suàn zěn me zuòどうやら黎王は暗渠から逃げたようだな どうするつもりだ
HSK 7
0:03s
zuó yè nà xiē shā shǒu fēi tóng yī bān shī xiōng wù bì yào xiǎo xīn昨夜の刺客はただ者ではない 兄弟子はくれぐれも用心して
HSK 7
0:03s
ruò yǒu shén me xiàn suǒ qiān wàn bú yào qīng jǔ wàng dòng fàng xīn ba何か手がかりがあったら 決して軽々しく動かないでください 任せろ
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng wǒ měi cì yù xiǎn tā dōu néng jí shí gǎn dào私が危ない目に遭うたびに 彼はいつも間に合うように駆けつけるんだ
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ yǐ jīng fǎn fù sōu xún le jīng chéng de měi gè jiǎo luòでも私はもう 都の隅々まで何度も探した
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jì de zhū fū zǐ shuō tā zài jīng chéng yǒu jǐ gè lǎo péng yǒu朱夫子がこう言ったのを覚えています 京城に古い友人が何人かいると