中国語の対話での「两头在这儿讨好 看看你女儿 现在什么样子」(liǎng tóu zài zhè ér tǎo hǎo kàn kàn nǐ nǚ ér xiàn zài shén me yàng zi)の使い方

liǎngtóuzàizhèértǎohǎo kànkànér xiànzàishénmeyàngzi
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:01
shǎo shuō liǎng jù càn càn xīn lǐ yě bù hǎo shòu xíng le nǐ bié shuō le

少说两句 灿灿心里也不好受 行了 你别说了

LINE 0230:06
PLAYING SCENE
liǎng tóu zài zhè ér tǎo hǎo kàn kàn nǐ nǚ ér xiàn zài shén me yàng zi

两头在这儿讨好 看看你女儿 现在什么样子

LINE 0330:09
dōu yǐ jīng èr shí liù suì le hái chéng tiān zài nà ér zuò mèng ne

都已经二十六岁了 还成天在那儿做梦呢

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp30:06
TMDB ID107329