中国語の対話での「爹 大敌当前」(diē dà dí dāng qián)の使い方
爹 大敌当前
父さん 敵を前にして
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
36:04
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 注意身份 | zhù yì shēn fèn | 立場をわきまえろ |
| 2▶ | 爹 大敌当前 | diē dà dí dāng qián | 父さん 敵を前にして |
| 3 | 您就别摆架子了 | nín jiù bié bǎi jià zi le | 威張らないでください |
More Clips From Episode
Total 253 clips (Page 2 of 13)zhōng wǔ le tài yáng zǎo shài pì gǔ le昼だよ もう日が高い zhè yú hǎo xiāng aこの魚 いい匂い wǒ zuó yè shuì bù zhe qù hé biān zhuā de昨夜 眠れなくて川で捕ってきた hǎo xiāng shì jiě fū kǎo deうん 義兄さんが焼いたの nǐ zěn me zhī dào shì jiě fū kǎo deそれをどうしてわかるの? ā jiě wǒ xiǎng bǎo ér leお姉ちゃん 宝児に会いたい hái yǒu xiān nǚ jiě jiě天女姉ちゃんにも zhè wèi dào hǎo xiāng aすごくいい匂い yé yé xiàng huà shàng de shèng xiánお爺さんはまるで 絵の中の聖人のように xiàng kǒng zi miào lǐ de shí diāo xiàng孔子廟の石像みたいです dà yā tou shì hān de姉のほうはおとなしくて xiǎo yā tou zuǐ bā shì tián de ya妹のほうは口がうまいな ràng lǎo tóu wǒ hǎo hǎo kàn kàn nǐわしによく顔を見せておくれ zhè yā tou de fú zé fēng hòu aこの子はとても縁起がいいんだ yǒu nǐ zhè ā jiě hù zhe tā shàng bàn bèi zi君が前半生を守ってくれたからこそ cái yǒu tā xià bàn bèi zi dà fú dà guì a後半生に大きな富と 栄華を得るのだよ shuō tā liǎn yuán yǒu fúこの子は顔が丸くて福があるって zhǐ xī wàng nǐ men shuō dé dōu duìただ二人の言う通りに lái ràng lǎo tóu mō mō nǐさあ わしに触られて wǎng hòu de mìng gé shì tài fù guì leこれから先福が大きすぎて