中国語の対話での「强者自强」(qiáng zhě zì qiáng)の使い方
强者自强
本当に立派な心構えだ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:30
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 自力更生 | zì lì gēng shēng | 自分の力で生きていく |
| 2▶ | 强者自强 | qiáng zhě zì qiáng | 本当に立派な心構えだ |
| 3 | 可是我要为我那臭徒弟 | kě shì wǒ yào wèi wǒ nà chòu tú dì | だが わしのバカ弟子のために |
More Clips From Episode
Total 253 clips (Page 8 of 13)hù xiāng fú chí cái néng zǒu dé cháng jiǔ支え合ってこそ長く続けられるって dōu shì hái méi xué huì tǐ liàng思いやり方を知らないまま shēn fèn dōu shì xū wàng de身分など虚しいものだ xīn yì xiāng tōng cái zuì zhòng yào心を通わせ合うことこそが 何より大切だ wǒ dāng rán zhī dào nǐ de xīn yìあなたの気持ちは もちろん分かってるわ běn xiǎng zhe gēn nǐ yì dāo liǎng duànあなたと縁を切ろうと思ってた dàn tīng nǐ shuō qǐ zài lín ān de diǎn diǎn dī dīでもあなたが林安での思い出を話し shuō nǐ xiǎng hé wǒ yì qǐ huí lín ān一緒に林安へ帰って wǒ yòu bú shì shí tou zuò de私だって石じゃないわ lüè zǒu yú qiǎn qiǎn de rén bù jiǎn dān俞浅々を攫った相手は ただの者ではない lín ān de chóu wǒ tì nǐ bào林安の仇は私が取ってやる yú qiǎn qiǎn wǒ tì nǐ jiù chū lái俞浅浅だって私が助け出してやる nǐ jiù bú yào qù mào xiǎn le hǎo maだから君は危険なことをするな いいか dàn wǒ bù néng yú shēng dōu yī lài nǐでも一生あなたに頼って 生きたくない zhè yàng de huà biàn bú shì wǒ leそれでは私じゃなくなる kěn dìng bú huì qīng yì gǎi biàn de私は知っている wǒ kě yǐ jìn lái ma入ってもよろしいですか shān zhǎng tū rán lái fǎng shì wèi hé shì学長が突然来たのは何のため? zuó yè xún luó de xiǎo bīng ǒu rán shí dé昨夜 巡回していた兵士が 偶然拾ったので hái wàng diàn xià mò guàiお怒りにならないでください