中国語の対話での「要不是大哥让石越来救我」(yào bú shì dà gē ràng shí yuè lái jiù wǒ)の使い方
要不是大哥让石越来救我
兄上が石越を助けによこさなければ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
36:22
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大哥对阵谢征已经尽力了 | dà gē duì zhèn xiè zhēng yǐ jīng jìn lì le | 兄さんは謝征との戦いで 全力を尽くしました |
| 2▶ | 要不是大哥让石越来救我 | yào bú shì dà gē ràng shí yuè lái jiù wǒ | 兄上が石越を助けによこさなければ |
| 3 | 那谢征真能把儿子绑到战场上 | nà xiè zhēng zhēn néng bǎ ér zi bǎng dào zhàn chǎng shàng | あの謝征は本当に 俺を戦場に引きずり出し |



















