中国語の対話での「但是如果 你就是不愿意撒嘴」（dàn shì rú guǒ nǐ jiù shì bù yuàn yì sā zuǐ）の使い方
但是如果 你就是不愿意撒嘴
だが、もし お前がどうしても手を引かないなら、
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
40:43
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把这房子一卖 去个小点的城市 日子照样过得滋润 | bǎ zhè fáng zi yī mài qù gè xiǎo diǎn de chéng shì rì zi zhào yàng guò dé zī rùn | この家を売って、 小さな街にでも行け。 それでも十分いい暮らしはできる。 |
| 2▶ | 但是如果 你就是不愿意撒嘴 | dàn shì rú guǒ nǐ jiù shì bù yuàn yì sā zuǐ | だが、もし お前がどうしても手を引かないなら、 |
| 3 | 等待你的就是巨额赔偿 | děng dài nǐ de jiù shì jù é péi cháng | 待ってるのは莫大な賠償金だ。 |
