中国語の対話での「好嘞 太重了 慢点 慢点」(hǎo lei tài zhòng le màn diǎn màn diǎn)の使い方
好嘞 太重了 慢点 慢点
よし、重てえな ゆっくり、ゆっくり
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
19:33
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有刺啊 一二三 小心 小心 走 | yǒu cì a yī èr sān xiǎo xīn xiǎo xīn zǒu | トゲがあるぞ いち、に、さん、気をつけて、行くぞ |
| 2▶ | 好嘞 太重了 慢点 慢点 | hǎo lei tài zhòng le màn diǎn màn diǎn | よし、重てえな ゆっくり、ゆっくり |
| 3 | 往 往那儿左转 | wǎng wǎng nà ér zuǒ zhuǎn | そっち、左に曲がって |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zǒng shì chù chù bèi sāo rǎo suǒ yǐ rén jiā jiù zhǎo le yī zhāng zhào piānいつもあちこちで嫌がらせされてた それで、写真を一枚用意して 写真を一枚

HSK 7
0:03s
hǎo shì qíng nà wù huì jiě chú le ba jiě chú le jiě chú le dōu dǒng leいい話だ じゃあ誤解は解けたな? 解けました 解けた、みんな分かった

HSK 5
0:03s
wèi zhè ge lín dòu fǔ gǎn dào gāo xìng ma dāng rán dāng ránこのリン豆腐のことで 喜ぶべきじゃないのか? もちろん、もちろん

HSK 7
0:03s
zhèng shū jì zhè shì wǒ de wén jiàn duì nǐ méi dài wén jiàn鄭書記、これ、私の書類です そうだ、お前は書類を持ってきてない

HSK 4
0:03s
bú shì nǐ dài de duì a nǐ méi yǒu dài wén jiàn nǐ zuò baお前が持ってきたんじゃない そうだろ、書類は持ってきてないだろ 座れ

HSK 7
0:03s
bú shì wǒ de nǐ jiē zhe bō xiā nǐ sòng shén me wén jiàn jiē zhe bō私のじゃありません エビの皮むき、続けろ 何の書類を届けるってんだ ほら、続けてむけ

HSK 4
0:03s
duì ba jì rán nǐ rèn wéi nǐ shuō de shì duì de nǐ jiù yào jiān chíそうだろ? 自分が 正しいと思うなら 貫け

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ bù néng jiān chí zhēn lǐ de huà nǐ shì bú shì dé sī kǎo yī xiàもし貫けないなら その真理をな 自分に何が問題か考えるべきだ

HSK 5
0:03s






