中国語の対話での「我也不跟别人说去」(wǒ yě bù gēn bié rén shuō qù)の使い方
我也不跟别人说去
私も他の人には言わないから
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:05
yǐ hòu yào shì méi dì ér shuō kǔ jiù lái zhǎo wǒ zhè ge lǎo tài pó
以后要是没地儿说苦 就来找我这个老太婆
“これから愚痴を言う相手がいなかったら この婆さんのとこへおいで”
LINE 0221:10
PLAYING SCENEwǒ我
yě也
bù不
gēn跟
bié别
rén人
shuō说
qù去
“私も他の人には言わないから”
LINE 0321:15
nà shuō hǎo le a nín kě bié xián wǒ fán nà bú huì
那说好了啊 您可别嫌我烦 那不会
“じゃあ約束だよ うるさいって嫌がらないでくださいね そんなことしないよ”
Show Information