中国語の対話での「你们唱不来 还不让人唱了」（nǐ men chàng bù lái hái bù ràng rén chàng le）の使い方
你们唱不来 还不让人唱了
お前らに歌えないからって、歌わせないのかよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
31:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人不就唱了《打焦赞》吗 | rén bù jiù chàng le 《 dǎ jiāo zàn 》 ma | 『打焦賛』を歌っただけだろ |
| 2▶ | 你们唱不来 还不让人唱了 | nǐ men chàng bù lái hái bù ràng rén chàng le | お前らに歌えないからって、歌わせないのかよ |
| 3 | 拿人撒什么气呀 跟你有啥关系啊 | ná rén sā shén me qì ya gēn nǐ yǒu shá guān xì a | 人に八つ当たりすんなよ お前に何の関係があるんだよ |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
wǒ men pián （ liáo ） wǒ men de nǐ men shuì nǐ men de bù dé le ma俺らは俺らで喋ってんだよ。 お前らはお前らで寝ろよ。 それで何か困るか？
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ nǐ tīng tā tīng tā hú shuō bā dào wǒ wǒ è leお、俺は…。 あいつの言うこと聞くな、でたらめだ。 お、俺、腹減ってさ。
HSK 6
0:03s
fēn wǒ yí gè shén me fēn nǐ yí gè rén gěi wǒ de rén jiā gěi wǒ de一つ分けろよ。 何が「一つ分けろ」だ。 人にもらったんだぞ。 あの人がくれたんだ。
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā shì nǐ de shá ya nǐ zhè me xīn téng tā nǐ zhè me xīn téng tāあの子はお前の何なんだよ そんなにかばうのかよ そんなに大事ならさ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè gěi huǒ fáng bàn nán kàn ne yǐ hòu hái chī bù chī fàn zǒu炊事場の面目が立たねえだろ これから飯どうすんだよ 行くぞ
HSK 6
0:03s
wǒ zài nǐ xīn lǐ shá wèi zhì huáng tuán zhǎng xīn jiān shàng ma huáng tuán zhǎng俺はお前の中で、どんな位置だ 黄団長 胸の一番奥ですよ 黄団長！
