中国語の対話での「我忌妒死你了」（wǒ jì dù sǐ nǐ le）の使い方
我忌妒死你了
お前が妬ましくてたまらない
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
10:35
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 没那么老 叫我姐 | méi nà me lǎo jiào wǒ jiě | そんな歳じゃない、姉さんって呼べ |
| 2▶ | 我忌妒死你了 | wǒ jì dù sǐ nǐ le | お前が妬ましくてたまらない |
| 3 | 努力了这么多年 | nǔ lì le zhè me duō nián | 何年も頑張ったのに |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 7 of 7)zǎ jiù méi fǎ kāi ne ma tài qī fù rén ne ma háiなんで出せなくなるんだよ あまりにもひどすぎるだろ wǒ gěi nǐ dǎ liù shí fēn gāng jí gé60点だ、ギリギリ合格だ dēng bù liàng xì jiù méi hún le灯が光らなきゃ、芝居に魂がない wǒ bù qù yǒu wǒ zài ne nǐ pà shá ya wǒ shá dōu pà行かない あたしがいるのに、何を怖がるのさ 何もかも怖いんだよ chéng le yī zhī xiǎo mián yáng le rèn rén zǎ niē zǎ shì shì bú shì子羊みたいになっちまって 好きにこねくり回されてるだけ、そうだろ yì qīng é ràng xìng liào de zāo tà le shì bú shì nǐ zào de yáoイー・チンエが廖ってやつに汚されたって話 それ、あんたが流したデマだろ nǐ gēn xìng liào de shì shén me guān xì a tā zāo tà yì qīng é廖ってやつと、あんたはどういう関係だ そいつがイー・チンエを汚したとき nǐ zuò wéi yí gè xì qǔ yǎn yuán nǐ rén dōu zuò bù hǎoあんたは芝居の役者として 人として出来てない nǐ bú yào zài tái xià gǎo zhè xià sān làn de shǒu duàn舞台の下で そんな下劣な真似はするな wǒ jīn tiān bǎ huà fàng zài zhè ér今日はここで言っておく wǒ jiù dāng quán tuán de miàn jiē fā nǐ劇団の前で、私はあんたを告発する shá shì a nǐ fán bù fán ne liàn nǐ de gōng qù何の話だよ うるさいな、稽古してきな xiǎng yào chéng jiǎo ér bì xū yào yǒu wén huà主役になるなら、学がなきゃ駄目だ zhè me duō nián wěi qū nǐ le a長いこと、つらい思いをさせたね 
