中国語の対話での「只怕是鸡蛋碰石头」（zhǐ pà shì jī dàn pèng shí tou）の使い方
只怕是鸡蛋碰石头
卵が岩にぶつかるような感じだと思います。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:27
hái zi a nǐ yào shì xiǎng gēn tā dòu
孩子啊 你要是想跟他斗
“我が子よ、もし彼と戦いたいのなら...”
LINE 0203:30
PLAYING SCENEzhǐ只
pà怕
shì是
jī鸡
dàn蛋
pèng碰
shí石
tou头
“卵が岩にぶつかるような感じだと思います。”
LINE 0303:34
dàn但
shì是
wǒ我
zǒng总
děi得
shì试
shì试
ba吧
“でも、試してみる必要がありますよね？”
Show Information