Name: Chinese dialogue snippet: "还赌上了性命" (hái dǔ shàng le xìng mìng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "还赌上了性命" (hái dǔ shàng le xìng mìng). Localized translation: "しかも命まで賭けると言い切った。", vocabulary HSK categorization included.

还赌上了性命

hái dǔ shàng le xìng mìng

しかも命まで賭けると言い切った。

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

24:32

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	没想到苟存忠找上门来说她是块唱戏的好料	méi xiǎng dào gǒu cún zhōng zhǎo shàng mén lái shuō tā shì kuài chàng xì de hǎo liào	ところが、ゴウ・ツンジョンが向こうから訪ねてきた。彼女は芝居向きの素材だと言った。
2▶	还赌上了性命	hái dǔ shàng le xìng mìng	しかも命まで賭けると言い切った。
3	在这以前	zài zhè yǐ qián	それまで、