Name: Chinese dialogue snippet: "你说 你杀鸡用牛刀呀" (nǐ shuō nǐ shā jī yòng niú dāo ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你说 你杀鸡用牛刀呀" (nǐ shuō nǐ shā jī yòng niú dāo ya). Localized translation: "鶏を殺すのに牛刀を使う気かよ", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你shuō说 nǐ你shā杀jī鸡yòng用niú牛dāo刀ya呀

鶏を殺すのに牛刀を使う気かよ

HSK Vocabulary

你H1 说H1 杀H6 鸡H3 用H3 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

41:50

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那你不能大材小用啊是不是你说	nà nǐ bù néng dà cái xiǎo yòng a shì bú shì nǐ shuō	お前は才能を無駄遣いしちゃいけないだろ、なあなあ
2▶	你说你杀鸡用牛刀呀	nǐ shuō nǐ shā jī yòng niú dāo ya	鶏を殺すのに牛刀を使う気かよ
3	黄主任这个当初调你来	huáng zhǔ rèn zhè ge dāng chū diào nǐ lái	黄主任が当初、お前をここに回したのは