中国語の対話での「你一看门的 嘴上没把门的了」(nǐ yī kān mén de zuǐ shàng méi bǎ mén de le)の使い方
你一看门的 嘴上没把门的了
nǐ yī kān mén de zuǐ shàng méi bǎ mén de le
お前、門番のくせに。 口にゃ鍵が付いとらんのか。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
14:17
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 省人民广播电台不是党的电台呀 | shěng rén mín guǎng bō diàn tái bú shì dǎng de diàn tái ya | 省人民放送局だって、党の放送局だろうが。 |
| 2▶ | 你一看门的 嘴上没把门的了 | nǐ yī kān mén de zuǐ shàng méi bǎ mén de le | お前、門番のくせに。 口にゃ鍵が付いとらんのか。 |
| 3 | 稳住 | wěn zhù | 落ち着け。 |
More Clips From Episode
Total 44 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
rén nóng cūn shuí jiā bú shì yī guō zhǐ zuò yī pán cài xiē cài qù田舎じゃどこの家も鍋一つで一品やろ 黙って引っ込んどけ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
tí gè wèi jiù xíng le nǐ yǐ wéi lǜ dòu shì nǐ ne nà me dà wèi風味を足すだけでええ 緑豆がお前みてえに味が濃いと思ってんのか

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zǎ bù zhī hǎo dǎi ne ma nǐ liàn dé bú duì wǒ jiào nǐ ne maなんで礼も分からんのや。 やり方が違うから、教えてるんだ。