Name: Chinese dialogue snippet: "她自己却没了主心骨" (tā zì jǐ què méi le zhǔ xīn gǔ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "她自己却没了主心骨" (tā zì jǐ què méi le zhǔ xīn gǔ). Localized translation: "けれど自分自身は、支えを失っていた", vocabulary HSK categorization included.

tā她zì自jǐ己què却méi没le了zhǔ主xīn心gǔ骨

けれど自分自身は、支えを失っていた

HSK Vocabulary

她H1 自己H2 却H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

9:55

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她是易青娥的主心骨	tā shì yì qīng é de zhǔ xīn gǔ	彼女はYi Qing'eの心の支えだった
2▶	她自己却没了主心骨	tā zì jǐ què méi le zhǔ xīn gǔ	けれど自分自身は、支えを失っていた
3	其实自从进了剧团	qí shí zì cóng jìn le jù tuán	実は、劇団に入ってから