中国語の対話での「现在这孩子们都能得很」(xiàn zài zhè hái zi men dōu néng dé hěn)の使い方

xiànzàizhèháizimendōunénghěn

今どきのガキどもは生意気だ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
39:43
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1封潇潇 你过来扶我一下fēng xiāo xiāo nǐ guò lái fú wǒ yī xià封潇潇! こっち来て、ちょっと支えろ
2现在这孩子们都能得很xiàn zài zhè hái zi men dōu néng dé hěn今どきのガキどもは生意気だ
3都把自己当哪吒了dōu bǎ zì jǐ dāng né zhā le自分を哪吒だと思ってやがる

More Clips From Episode

Total 44 clips (Page 3 of 3)
你不能一棍子把人打死嘛 你说呢
HSK 6
0:03s
nǐ bù néng yī gùn zi bǎ rén dǎ sǐ ma nǐ shuō ne一発で人を決めつけるなよ そう思わないか

那你不能大材小用啊 是不是 你说
HSK 2
0:03s
nà nǐ bù néng dà cái xiǎo yòng a shì bú shì nǐ shuōお前は才能を無駄遣いしちゃいけないだろ、なあ なあ

你说 你杀鸡用牛刀呀
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ shā jī yòng niú dāo ya鶏を殺すのに牛刀を使う気かよ

一码胡搅蛮缠嘛
HSK 6
0:03s
yī mǎ hú jiǎo mán chán maとにかく理屈なしで絡んでくるんだ