中国語の対話での「新官上任三把火」（xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ）の使い方
新官上任三把火
新任は最初だけ張り切るってやつだ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
32:54
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这过两天哪 又和以前一样 不信你看 | zhè guò liǎng tiān nǎ yòu hé yǐ qián yī yàng bù xìn nǐ kàn | どうせ二、三日もすりゃ、 また前と同じに戻る。 信じないなら見てろよ。 |
| 2▶ | 新官上任三把火 | xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ | 新任は最初だけ張り切るってやつだ。 |
| 3 | 万一要有改善呢 | wàn yī yào yǒu gǎi shàn ne | でも、万が一よくなるかもよ？ |
More Clips From Episode
Total 24 clips (Page 2 of 2)
HSK 6
0:03s
nǐ men jiù suàn bù xiāng xìn zhāng chǎng zhǎng hái bù xiāng xìn wǒ ma duì ba張工場長を信じないにしても 俺のことまで信じねえのか、なあ
