中国語の対話での「你厉害 你厉害」(nǐ lì hài nǐ lì hài)の使い方

hài hài

すごいね、すごいよ。

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
15:56
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1身体吃不消 吃不消shēn tǐ chī bù xiāo chī bù xiāo体がもたない、もたないって。
2你厉害 你厉害nǐ lì hài nǐ lì hàiすごいね、すごいよ。
3真服了你了zhēn fú le nǐ leほんと、あんたには参ったよ。

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 2 of 10)
要不然 你让我爸开车 你们俩去吧
HSK 4
0:03s
yào bù rán nǐ ràng wǒ bà kāi chē nǐ men liǎ qù baじゃあ、父さんに運転させてよ 2人で行ってきなさい

周末嘛 到公园里面去 对吧 透透空气
HSK 6
0:03s
zhōu mò ma dào gōng yuán lǐ miàn qù duì ba tòu tòu kōng qì週末なんだから、公園行くの、ね? 空気でも吸ってきな

那个 让大军开车啊 我爸开呗
HSK 2
0:03s
nà ge ràng dà jūn kāi chē a wǒ bà kāi beiそれで、ダージュンに運転させるの? 父さんが運転すればいいだろ

今天早上喝了一点 不是喝咖啡了吗
HSK 2
0:03s
jīn tiān zǎo shàng hē le yì diǎn bú shì hē kā fēi le ma今朝、ちょっとだけ飲んだ コーヒー飲んだんじゃなかったの?

好好好 赶紧的 你爸爸要是开车的话那就酒驾了
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo gǎn jǐn de nǐ bà bà yào shì kāi chē de huà nà jiù jiǔ jià leはいはいはい さっさと! お父さんが運転したら飲酒運転よ

跳舞不是在那边吗 绕路了呀 那儿那儿那儿施工呢
HSK 7
0:03s
tiào wǔ bú shì zài nà biān ma rào lù le ya nà ér nà ér nà ér shī gōng neダンスって、あっちじゃないの? 遠回りになっちゃったよ。 あそこ、あそこ、工事してるの。

跟我走 来 都跟着我 跟着我 在这边呢
HSK 2
0:03s
gēn wǒ zǒu lái dōu gēn zhe wǒ gēn zhe wǒ zài zhè biān neついてきて。 ほら。 みんな、私についてきて、ついてきて。 こっちだよ。

不是来跳舞的吗 来这里干吗 他们还没到呢
HSK 2
0:03s
bú shì lái tiào wǔ de ma lái zhè lǐ gàn má tā men hái méi dào ne踊りに来たんじゃないの? なんでここに来るの? まだ来てないんだよ。

行 好好好 你早点回来 快点回来啊
HSK 3
0:03s
xíng hǎo hǎo hǎo nǐ zǎo diǎn huí lái kuài diǎn huí lái aうん、いいよいいよ。 早く戻ってきてね。 早く帰ってきてよ!

大学年年奖学金 妈 你干吗呀
HSK 5
0:03s
dà xué nián nián jiǎng xué jīn mā nǐ gàn má ya大学では毎年奨学金。 母さん、何してるの?

对 是我儿子 长相行吧
HSK 7
0:03s
duì shì wǒ ér zi zhǎng xiàng xíng baそう、うちの息子よ。 顔も悪くないでしょ?

大学毕业就考进公务员了
HSK 5
0:03s
dà xué bì yè jiù kǎo jìn gōng wù yuán le大学卒業してすぐ公務員に受かったの。

我家研究生女儿和你很般配呀 对对
HSK 5
0:03s
wǒ jiā yán jiū shēng nǚ ér hé nǐ hěn bān pèi ya duì duìうちの院卒の娘、あなたにぴったりよ。 そうそう。

小的 小五岁没关系的呀 女的大五岁啊
HSK 5
0:03s
xiǎo de xiǎo wǔ suì méi guān xì de ya nǚ de dà wǔ suì a年下ね。 5歳下でも大丈夫よ。 女が5歳上ってこと?

扫一下二维码 加个微信 好 好好好
HSK 5
0:03s
sǎo yī xià èr wéi mǎ jiā gè wēi xìn hǎo hǎo hǎo hǎoQRコード読んで、WeChat追加して。 いいよ。 いいよいいよ。

一个一个来 一个一个来 往后退一点
HSK 6
0:03s
yí gè yí gè lái yí gè yí gè lái wǎng hòu tuì yì diǎn一人ずつね、一人ずつ。 ちょっと下がって。

那个女孩子是不是那天在手机上 看见的女孩子
HSK 1
0:03s
nà ge nǚ hái zi shì bú shì nà tiān zài shǒu jī shàng kàn jiàn de nǚ hái ziあの子って、この前スマホで 見た女の子じゃない?

那这样 我我我 我找儿子 我让他赶紧通过 好吧
HSK 4
0:03s
nà zhè yàng wǒ wǒ wǒ wǒ zhǎo ér zi wǒ ràng tā gǎn jǐn tōng guò hǎo baじゃあこうしよう。 俺が、俺が息子を呼ぶ。 すぐ承認するように言うよ。 わかった。

心脏病要犯了 我实在是跑不动了
HSK 4
0:03s
xīn zàng bìng yào fàn le wǒ shí zài shì pǎo bù dòng le心臓発作が出そうだ もうマジで走れない

你这真是掉链子你
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhēn shì diào liàn zi nǐお前、ほんとにしくじるな