中国語「这么晚了是我打扰了」（zhè me wǎn le shì wǒ dǎ rǎo le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zhè这me么wǎn晚le了 shì是wǒ我dǎ打rǎo扰le了

HSK Vocabulary

这么H2 晚H1 了H1 是H1 我H1 打扰H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

37:07

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我发给您等一下	wǒ fā gěi nín děng yí xià
2▶	这么晚了是我打扰了	zhè me wǎn le shì wǒ dǎ rǎo le
3	我也是没办法晚上刚接到莱蒙的通知	wǒ yě shì méi bàn fǎ wǎn shàng gāng jiē dào lái méng de tōng zhī

More Clips From Episode

Total 254 clips (Page 10 of 13)

HSK 3

0:03s

我当然清楚了宇总

wǒ dāng rán qīng chǔ le yǔ zǒng

我接你上下班是我的责任不是要逃避

HSK 7

0:03s

我接你上下班是我的责任不是要逃避

wǒ jiē nǐ shàng xià bān shì wǒ de zé rèn bú shì yào táo bì

大家都知道我们曾经做过一款社交应用程序

HSK 7

0:03s

大家都知道我们曾经做过一款社交应用程序

dà jiā dōu zhī dào wǒ men céng jīng zuò guò yī kuǎn shè jiāo yìng yòng chéng xù

HSK 5

0:03s

同时又需要建立连接所以呢

tóng shí yòu xū yào jiàn lì lián jiē suǒ yǐ ne

HSK 3

0:03s

大家可以跟着我一起了解一下

dà jiā kě yǐ gēn zhe wǒ yì qǐ liǎo jiě yī xià

这两年都忙啥呢怎么一点你的消息都没有

HSK 4

0:03s

这两年都忙啥呢怎么一点你的消息都没有

zhè liǎng nián dōu máng shá ne zěn me yì diǎn nǐ de xiāo xī dōu méi yǒu

我瞎混混呗你又谦虚你刚才那演讲

HSK 7

0:03s

我瞎混混呗你又谦虚你刚才那演讲

wǒ xiā hùn hùn bei nǐ yòu qiān xū nǐ gāng cái nà yǎn jiǎng

怎么样什么时候弄个同学聚会吧这两年没见

HSK 4

0:03s

怎么样什么时候弄个同学聚会吧这两年没见

zěn me yàng shén me shí hòu nòng gè tóng xué jù huì ba zhè liǎng nián méi jiàn

HSK 7

0:03s

这感觉都有点生疏了嘛行

zhè gǎn jué dōu yǒu diǎn shēng shū le ma xíng

池心啊大学的时候跟咱同一个专业

HSK 5

0:03s

池心啊大学的时候跟咱同一个专业

chí xīn a dà xué de shí hòu gēn zán tóng yī gè zhuān yè

HSK 2

0:03s

我们还一起上过公共课对不对对

wǒ men hái yì qǐ shàng guò gōng gòng kè duì bú duì duì

七年没见了上次见面还是你们毕业的时候

HSK 4

0:03s

七年没见了上次见面还是你们毕业的时候

qī nián méi jiàn le shàng cì jiàn miàn hái shì nǐ men bì yè de shí hòu

明明是你变漂亮了咱们认不出来嘛也很正常

HSK 6

0:03s

明明是你变漂亮了咱们认不出来嘛也很正常

míng míng shì nǐ biàn piào liàng le zán men rèn bù chū lái ma yě hěn zhèng cháng

师兄都是同专业的要不加个微信呗

HSK 5

0:03s

师兄都是同专业的要不加个微信呗

shī xiōng dōu shì tóng zhuān yè de yào bù jiā gè wēi xìn bei

HSK 5

0:03s

老婆电话老婆电话那你先接吧

lǎo pó diàn huà lǎo pó diàn huà nà nǐ xiān jiē ba

HSK 5

0:03s

老婆啊你现在在智腾

lǎo pó a nǐ xiàn zài zài zhì téng

我从昨天晚上到今天上午一直在改发言稿

HSK 4

0:03s

我从昨天晚上到今天上午一直在改发言稿

wǒ cóng zuó tiān wǎn shàng dào jīn tiān shàng wǔ yì zhí zài gǎi fā yán gǎo

HSK 3

0:03s

宇总我还以为今天是龚总来签呢

yǔ zǒng wǒ hái yǐ wéi jīn tiān shì gōng zǒng lái qiān ne

一起做一个宣传活动这样等到时候方案出来了

HSK 5

0:03s

一起做一个宣传活动这样等到时候方案出来了

yì qǐ zuò yí gè xuān chuán huó dòng zhè yàng děng dào shí hòu fāng àn chū lái le

我就给您送过去你直接拿给龚怀聪就行

HSK 4

0:03s

我就给您送过去你直接拿给龚怀聪就行

wǒ jiù gěi nín sòng guò qù nǐ zhí jiē ná gěi gōng huái cōng jiù xíng