中国語の対話での「不管这个凶手 把现场布置得多么花里胡哨的」（bù guǎn zhè ge xiōng shǒu bǎ xiàn chǎng bù zhì dé duō me huā lǐ hú shào de）の使い方
不管这个凶手 把现场布置得多么花里胡哨的
どんなに派手でも 犯人は現場を整理した、
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:04
suǒ所
yǐ以
nǐ你
de的
yì意
si思
shì是
“ということか、”
LINE 0219:07
PLAYING SCENEbù guǎn zhè ge xiōng shǒu bǎ xiàn chǎng bù zhì dé duō me huā lǐ hú shào de
不管这个凶手 把现场布置得多么花里胡哨的
“どんなに派手でも 犯人は現場を整理した、”
LINE 0319:10
tā de yuán shǐ fàn zuì dòng jī hái shì qiáng jiān
他的原始犯罪动机 还是强奸
“原動力 が性的暴行であることに変わりはない。”
Show Information