中国語の対話での「我们不能让上面知道 我们自己藏了货」（wǒ men bù néng ràng shàng miàn zhī dào wǒ men zì jǐ cáng le huò）の使い方
我们不能让上面知道 我们自己藏了货
上層部に知られるわけにはいかない 何でも隠しているんだ、
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:12
xū需
yào要
zhè这
me么
jǐn谨
shèn慎
ma吗
“そこまで慎重になる必要があるのだろうか？”
LINE 0231:20
PLAYING SCENEwǒ men bù néng ràng shàng miàn zhī dào wǒ men zì jǐ cáng le huò
我们不能让上面知道 我们自己藏了货
“上層部に知られるわけにはいかない 何でも隠しているんだ、”
LINE 0331:23
gèng bù néng ràng shàng miàn zhī dào wǒ men sī zì zǒu huò
更不能让上面知道 我们私自走货
“そして、私たちは間違いなく彼らに知らせることはできない 私たちは自分たちだけで商品を動かしている。”
Show Information