中国語の対話での「是 怪不得都不太像龟」（shì guài bù dé dōu bù tài xiàng guī）の使い方
是 怪不得都不太像龟
ああ、だから亀っぽくないんだな。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:21
zhè这
shì是
nǐ你
men们
rén人
cái才
zuò做
de的
shì事
“こんなの、お前ら人間がやることだろ。”
LINE 0211:23
PLAYING SCENEshì guài bù dé dōu bù tài xiàng guī
是 怪不得都不太像龟
“ああ、だから亀っぽくないんだな。”
LINE 0311:25
chú除
le了
nǐ你
“お前以外はな。”
Show Information