中国語の対話での「说难听点记吃不记打」（shuō nán tīng diǎn jì chī bù jì dǎ）の使い方
说难听点记吃不记打
悪く言えば、痛い目見ても懲りない
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0149:13
nián年
qīng轻
rén人
ma嘛
“若いってそういうもんだ”
LINE 0249:14
PLAYING SCENEshuō说
nán难
tīng听
diǎn点
jì记
chī吃
bù不
jì记
dǎ打
“悪く言えば、痛い目見ても懲りない”
LINE 0349:17
shuō说
hǎo好
tīng听
diǎn点
gàn干
jiù就
wán完
le了
“良く言えば、やるだけだ”
Show Information