中国語の対話での「挤挤呗 都这个时候了 想改也改不了啊」（jǐ jǐ bei dōu zhè ge shí hòu le xiǎng gǎi yě gǎi bù liǎo a）の使い方
挤挤呗 都这个时候了 想改也改不了啊
詰めればいけるでしょ もうこの時間だし 変えたくても変えられないよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:41
wǒ men dìng de nà ge wèi zhì néng zuò xià jiǔ gè rén
我们订的那个位置 能坐下九个人
“私たちが予約した席、 9人座れるよ”
LINE 0210:44
PLAYING SCENEjǐ jǐ bei dōu zhè ge shí hòu le xiǎng gǎi yě gǎi bù liǎo a
挤挤呗 都这个时候了 想改也改不了啊
“詰めればいけるでしょ もうこの時間だし 変えたくても変えられないよ”
LINE 0310:47
yě shì jīn tiān zhōu wǔ néng dìng dào zuò wèi jiù bù cuò lóu
也是 今天周五 能订到座位就不错喽
“そうだね、今日は金曜だし 席が取れただけでも上出来だよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
wǒ men gōng sī de yè wù liàng zài yè nèi yě suàn shì shǔ yī shǔ èr deうちの会社の取引量は、 業界でもトップクラスだ。
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō ya wǒ dōu yǐ jīng gēn rén lì zī yuán tóu sù leねえ、聞いてよ。 人事にもう苦情を入れたの。
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jǐ gè yù dào fēi dǎ qǐ lái bù kě nà yī huì er nǐ fā gè dì zhǐあの数人が会ったら絶対ケンカになる。 じゃあ後で場所送って。
HSK 2
0:03s
lái lái lái lái lái shēng rì kuài lè shēng rì kuài lèほらほら、こっちこっち。 ほら、誕生日おめでとう！ 誕生日おめでとう。
HSK 3
0:03s
yòu zhǎng yī suì xiè xiè a bù bù gāo shēng dà shuài gēまた1つ歳取ったよ、ありがとう。 出世街道まっしぐらだね、イケメン。
HSK 6
0:03s
tā zì cóng gēn le lǎo lǐ lián chuān nèi yī de fēng gé dōu biàn le老李と付き合ってから、 下着の趣味まで変わったんだよ。
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yòu yǒu shén me yòng ne hái bú shì bèi fā pèi dào shān qū qù leそれで何になるの？ 結局、山奥に飛ばされたじゃん。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ men shuō a kāng yǎ zhè ge xiàng mù wǒ fēi cháng qīng chǔいい？ あんたたち。 康雅の案件は、私がよく知ってる。
HSK 5
0:03s
jiù kāng yǎ nà bāng lǎo chén a gēn běn jiù bù xiǎng yòng zī xún gōng sī康雅の古参連中はさ、 そもそもコンサル会社を使いたくない。
HSK 4
0:03s
xiǎng wèn diǎn qíng kuàng ba quán dōu shì yī wèn sān bù zhī事情を聞こうとしても、 聞けば「知りません」ばっかり。
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn guò lái zuò ba nà ge fú wù yuán gěi wǒ jiā fù wǎn kuài早くこっち来て座って。 すみません、店員さん。 食器をもう1セットください。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhù nǐ shēng rì kuài lè bú shì qiáo hǎi lún nǐ tīng wǒ jiě shì誕生日おめでとう。 違うんだ、チャオ・ハイルン。 説明させて。
HSK 1
0:03s