中国語の対話での「莫过于金榜题名」(mò guò yú jīn bǎng tí míng)の使い方
莫过于金榜题名
科挙で名を連ねること
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
18:52
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最好的一生 | zuì hǎo de yī shēng | 最上の一生とは |
| 2▶ | 莫过于金榜题名 | mò guò yú jīn bǎng tí míng | 科挙で名を連ねること |
| 3 | 洞房花烛 儿孙满堂 | dòng fáng huā zhú ér sūn mǎn táng | 花燭の夜を迎えること 子や孫に囲まれること |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ shì yào jiāng yí gè wán quán bù tóng de guī xū zèng gěi wǒ maお前は まるで別のグイシューを 私に贈るつもりなのか

HSK 6
0:03s
jūn zhōng rú hé jiāng jūn fàng xīn yī qiè ān hǎo sān rì hòu軍の様子はどうだ? ご安心ください、将軍。すべて順調です。 3日後

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng tiào yǔ huà chí le hái shàng nǎ ér zhuī nǐ yào tiào xià qù maもう羽化池に飛び込んだのだ。 どこへ追えと言う。 お前が飛び込むか?

HSK 6
0:03s
zhè rú cǐ tū rán fā shēng shén me shì le líng zhǔ jiù suàn yù líng diàn zhǔそ、そんな…。 あまりにも突然です。 何が起きたのです、霊主。 たとえ聿霊殿主が、

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
lián xū shēng dōu bèi dòng le shǒu jiǎo shuí zhè me lì hài a虚生まで弄ばれたのか。 いったい誰がそんなことを?

HSK 1
0:03s
bái sàn xíng bái sàn xíng tā hái méi huī fēi yān miè maバイ・サンシン…バイ・サンシン。 あいつ、まだ灰になって消えていないのか?









