中国語の対話での「圣上驾到」(shèng shàng jià dào)の使い方
圣上驾到
陛下のお成りだ!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:15
zài cǐ jiù tí qián gōng xǐ le yě shì wēi zhèn sì fāng a méi cuò
在此就提前恭喜了 也是威震四方啊 没错
“ここで先にお祝い申します これで名声は四方に轟きますな そのとおりだ”
LINE 0236:21
PLAYING SCENEshèng圣
shàng上
jià驾
dào到
“陛下のお成りだ!”
LINE 0336:42
cān jiàn shèng shàng shèng shàng wàn suì wàn suì wàn wàn suì
参见圣上 圣上万岁万岁万万岁
“陛下に謁見いたします 陛下、万歳万歳万々歳!”
Show Information