中国語の対話での「丢脸真的丢大了」（diū liǎn zhēn de diū dà le）の使い方
丢脸真的丢大了
恥かきすぎて、顔がない。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:55
shuí谁
zhī知
dào道
xíng行
huì贿
de的
rén人
shì是
jiāng江
fēng峰
“まさか贈賄側がジャン・フォンだなんて。”
LINE 0213:58
PLAYING SCENEdiū丢
liǎn脸
zhēn真
de的
diū丢
dà大
le了
“恥かきすぎて、顔がない。”
LINE 0314:00
zhè这
cì次
gū估
jì计
bǎ把
nà那
fǎ法
guān官
dōu都
dé得
zuì罪
wán完
le了
“これで裁判官たち全員を敵に回したかも。”
Show Information