ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「你帮阿姨劝劝」(nǐ bāng ā yí quàn quàn)の使い方

你帮阿姨劝劝

nǐ bāng ā yí quàn quàn

おばさんのこと、なだめてあげて

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
33:18
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谢秩 你让她说xiè zhì nǐ ràng tā shuōシェン・シエジー 話させてやれ
2你帮阿姨劝劝nǐ bāng ā yí quàn quànおばさんのこと、なだめてあげて
3láiほら

More Clips From Episode

Total 250 clips (Page 6 of 13)
我们搬到哪里它们就跟到哪里
HSK 3
0:03s
wǒ men bān dào nǎ lǐ tā men jiù gēn dào nǎ lǐ引っ越す先々に、ついてくるんです

你要和我离婚不就是 因为这些蟑螂闹的吗
HSK 5
0:03s
nǐ yào hé wǒ lí hūn bù jiù shì yīn wèi zhè xiē zhāng láng nào de ma俺と離婚したいのは このゴキブリ騒ぎのせいだろ?

一模一样的都买一样
HSK 6
0:03s
yī mú yī yàng de dōu mǎi yī yàng同じ物を全部、買い直す

男方勇于认错 态度良好
HSK 7
0:03s
nán fāng yǒng yú rèn cuò tài dù liáng hǎo男側は非を認め、態度も良好

是离是合
HSK 5
0:03s
shì lí shì hé離婚か継続かは

您现在方便吗 要不我们借一步说话
HSK 4
0:03s
nín xiàn zài fāng biàn ma yào bù wǒ men jiè yī bù shuō huà今、お時間よろしいですか 少し席を外してお話ししませんか

能不能不离 她自己实锤了丈夫出轨
HSK 7
0:03s
néng bù néng bù lí tā zì jǐ shí chuí le zhàng fū chū guǐ離婚しないで済みませんか 本人が夫の不倫を決定的に示しましたし

后悔的话 让当事人来找我
HSK 7
0:03s
hòu huǐ de huà ràng dāng shì rén lái zhǎo wǒ後悔しているなら 当事者本人に来させてください

或者你让她直接撤诉不就行了
HSK 4
0:03s
huò zhě nǐ ràng tā zhí jiē chè sù bù jiù xíng leそれか、訴えの取下げをさせればいい

她不想撤诉也不想离婚
HSK 5
0:03s
tā bù xiǎng chè sù yě bù xiǎng lí hūn取下げもしたくないし、離婚もしたくない

是收不到了是吗 是啊
HSK 3
0:03s
shì shōu bú dào le shì ma shì a取れなくなるってことですか そうです

我不是担心自己的钱 我是真的为了当事人好
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì dān xīn zì jǐ de qián wǒ shì zhēn de wèi le dāng shì rén hǎo自分の金の心配じゃありません 本当に依頼人のためなんです

让她继续回去给那男的做牛做马
HSK 4
0:03s
ràng tā jì xù huí qù gěi nà nán de zuò niú zuò mǎあの男に尽くし続けろってことですか

就一个普通家庭 带一个孩子就已经够费劲了
HSK 7
0:03s
jiù yí gè pǔ tōng jiā tíng dài yí gè hái zi jiù yǐ jīng gòu fèi jìn leただの普通の家庭で 子ども1人でも大変なのに

更别说是三个孩子 你就说
HSK 7
0:03s
gèng bié shuō shì sān gè hái zi nǐ jiù shuō3人なんて、なおさらです 考えてみてください

这个月 上刀山下火海 都得有笔收益了
HSK 6
0:03s
zhè ge yuè shàng dāo shān xià huǒ hǎi dōu dé yǒu bǐ shōu yì le今月は どんな修羅場でも 稼ぎが出ないと困るんだ

小姑娘小姑娘 不要想不开 跟你没关系
HSK 4
0:03s
xiǎo gū niáng xiǎo gū niáng bú yào xiǎng bù kāi gēn nǐ méi guān xìお嬢さん、早まっちゃだめだ あなたには関係ない

这是我在她包里面发现的 难道你要见死不救吗
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ zài tā bāo lǐ miàn fā xiàn de nán dào nǐ yào jiàn sǐ bù jiù ma彼女のバッグの中で見つけたんです 見殺しにするつもりですか

您好 这些东西我不要了 麻烦您帮我退一下 谢谢
HSK 5
0:03s
nín hǎo zhè xiē dōng xī wǒ bú yào le má fán nín bāng wǒ tuì yī xià xiè xièすみません、これ全部いりません 返品をお願いします、ありがとうございます

这人怎么油盐不进
HSK 4
0:03s
zhè rén zěn me yóu yán bù jìnなんでこんなに話が通じないんだ